Objetivos curriculares
Aprendizaje del idioma
- aplicar conocimientos de vocabulario, sintaxis, conectores de frases y uso de la lengua para mejorar los conocimientos propios
Comunicación
- escribir textos coherentes y bien estructurados en diferentes estilos
Lengua, cultura y sociedad
-
divulgar conocimientos sobre aspectos de la sociedad, historia, geografía y religión en el ámbito hispanohablante
-
discutir las impresiones personales de las similitudes y diferencias sociales y culturales que pueden dificultar la comprensión, el respeto y la comunicación con la cultura del entorno hispanohablante.
Objetivos de aprendizaje
- explorar vocabulario relacionado con la iglesia y la religión
- identificar factores culturales que afectan las opiniones y las creencias
- escribir sobre la asignatura en diferentes géneros
Recursos
Críticas
- El crimen del Padre Amaro (La Butaca)
- La crítica del padre Amaro (Razón y palabra)
Sobre la teología de la liberación
- Teología de la Liberación (YouTube)
- Teología de la Liberación (Wikipedia)
Información sobre el aborto en México
Palabras clave importantes:
- Ley del aborto en México
- Preguntas y respuestas sobre el aborto
- La realidad del aborto en Mexico
Preparativos
- Presentar el vocabulario relevante
- El docente y los alumnos pueden hacer una tormenta de ideas en busca de vocabulario relevante
- El docente puede presentar una lista de vocabulario relevante en noruego y los alumnos pueden averiguar cómo se llama en español
- El docente puede hacer una lista sobre vocabulario relevante y los alumnos la pueden ordenar por clase de palabra, por tema o similares. Véanse los consejos en «Ordkategorisering» de nuestro cuaderno Byggeplassen.
Plan
Antes de la película
Presentar las tareas escritas a los alumnos.
Durante la película
Los alumnos toman nota
Después de la película
Los alumnos eligen entre diferentes tareas escritas que toman la película como punto de partida.
- Redactar una crítica de la película
- Realizar apuntes sobre el diario de Amelia o sobre el diario del Padre Amaro.
- Escribir un artículo de periódico a favor o en contra del aborto voluntario.
- Escribir un artículo de periódico/una crónica/un reportaje
(1-3 páginas incluyendo los siguientes puntos)
- ¿Por qué no pueden tener una relación Amelia y el Padre Amaro?
- ¿Qué dice la película sobre la relación entre clérigos? (el obispo, el Padre Amaro, Don Benito y el cura revolucionario Padre Aurelio)
- ¿Qué nos dice esta película sobre el papel de la iglesia católica en la sociedad? (Por ejemplo, la mujer de alcalde, la colecta, la financiación del hospital, la relación entre el Padre Benito y Don Chato.)
- ¿Cuál es el crimen del Padre Amaro? ¿Por qué es un delito contra la iglesia, la comunidad local, su novia Amelia y el periodista Rubén?
- Esta película podría reflejar la realidad de muchos lugares del mundo a día de hoy. ¿Podría pasar esto en Noruega? ¿Por qué sí o por qué no?
Propuestas de adaptación
Adaptaciones posibles
- hacer listas de vocabulario propias y profundizar en diferentes términos
- elegir/trabajar más en una de los temas escritos
- elegir uno o más puntos del ejercicio 4) y concentrarse en ellos
Evaluación y valoración
Este plan está especialmente indicado para hacer una evaluación de carpeta
Formularios de autoevaluación donde el alumno debe comentar el trabajo con los diferentes puntos: la planificación, la progresión, el uso de fuentes, elección de género, características, etc.
Valoración con comentarios orientativos y carácter del idioma y el contenido.
Seguimiento
Este plan puede formar parte de un trabajo más específico con uno de los países de habla hispana.
Propuesta y desarrollo
Tone Åstorp, © Fremmedspråksenteret