SSP10310 Spansk språk 2 (Vår 2011)

Emnet er tilknyttet følgende studieprogram

Obligatorisk emne i Spansk årsstudium
Del av 60-poengsenheten som kan inngå i bachelorstudiet i samfunn, språk og kultur.

Undervisningssemester

2. semester (vår).

Studentens læringsutbytte etter bestått emne

Etter fullført emne skal studentene ha oppnådd god beherskelse av grunnleggende språkstrukturer i spansk med tilhørende grammatisk terminologi.
Studentene behersker moderne spansk språk på et nivå hvor de kan gjøre seg forstått og ha flyt i språket, både skriftlig og muntlig. De har kjennskap til sentrale emner innenfor grammatikk, de behersker enkel setningsanalyse og har et godt utviklet ordforråd. De kan løse enklere oversettelsesoppgaver. De kan reflektere over egen læringsprosess og fagets innhold.

Innhold

Hovedvekten legges på innlæring, analyse og praktisering av spansk grammatikk, både normativt og  deskriptivt, skriftlig og muntlig. Alle sentrale grammatiske temaer i moderne spansk grammatikk gjennomgås og det arbeides med disse på forskjellige måter. Emnet fokuserer også på oversettelse og fagdidaktikk. Det forutsettes at studentene deltar aktivt i undervisningen.

 

Undervisnings- og læringsformer

Det legges opp til en blanding av forelesninger og oppgaveløsing. Studentene vil få en rekke oppgaver å løse underveis i studiet, og studiet forutsetter aktiv deltakelse. Videre skal alle studentene forberede og gjennomføre et undervisningsopplegg for de andre studentene.
Undervisningsspråk vil være norsk og spansk.

Arbeidskrav - vilkår for å avlegge eksamen

• Minimum 80% deltakelse i undervisningen er en forutsetning for å kunne avlegge eksamen. Studenter som ikke har anledning til å oppfylle kravet om obligatorisk tilstedeværelse må sende begrunnet søknad om fritak.
• En skriftlig innlevering må være godkjent før studenten kan fremstille seg til eksamen.

Arbeidskrav må være godkjent før studenten kan fremstille seg til eksamen.

Eksamen

Skriftlig eksamen, 4 timer. Karakterskala A - F.
Tillatt hjelpemiddel: spansk-spansk ordbok.

Evaluering av emnet

Tilbakemelding fra studentene våre er avgjørende for at vi skal  kunne tilby best mulige emner og studieprogrammer. Dette emnet evalueres på følgende måte:

- Midtsemesterevaluerieng/underveisevaluering sluttevaluering

Resultatene behandles av/i:

- Lærergruppe
- Programråd
- Annet rådgivende utvalg

Litteratur

Litteraturlista er sist oppdatert 14.12.2010.

Aquilino Sánchez Pérez og Ramón Sarmiento: Gramática básica del español, Editorial SGEL. ISBN: 9788471434104

Anbefalt tilleggslitteratur:
Maximino J. Ruiz Rufino: Spansk språkkunnskap - Sintaxis didáctica del español, Unipub, ISBN: 9788274775077

Leonardo Gómez Torrego: Gramática didáctica del español , Editorial SM, ISBN: 9788820342586

Rosario Alonso Raya m.fl.: Gramática básica del estudiante de español, Difusión, ISBN: 9788484432258