SSP10008 Innføring i spansk (Høst 2008)

Emnet er tilknyttet følgende studieprogram

Obligatorisk del av Årsstudium i spansk/Spansk i lærerutdanningen.
Del av 60-poengsenheten som kan inngå i Bachelorstudium i samfunn, språk og kultur.
Obligatorisk for studenter med spansk bispråk i Bachelorstudium i internasjonal kommunikasjon.

Undervisningssemester

Spansk årsstudium/spansk i lærerutdanningen: 1. semester (høst).
Bachelorstudium i samfunn, språk og kultur: 1., 3. evt. 5. semester (høst).
Bachelorstudium i internasjonal kommunikasjon: 5. semester (høst).

Innhold

Innføring i allmenn lingvistikk tar for seg ulike sider av begrepet «språk», språklyder, hvordan ord og setninger dannes, forholdet mellom betydning og ord, språkfamilier, språket i utvikling m. m.
Studentene skal for øvrig arbeide systematisk med de fem språklige ferdighetene (lese, skrive, lytte, muntlig produksjon og muntlig interaksjon). De skal lære å skjønne og bruke grunnleggende spansk muntlig og skriftlig, og dessuten å forklare grammatiske regler og sentrale trekk ved språket. Emnet skal samtidig gi en introduksjon til en del emner fra den spansktalende verden, slik som dagligliv, samfunnsforhold, geografi, kultur og tradisjoner.
Undervisningsspråk vil være norsk og spansk.

Undervisnings- og læringsformer

Det legges opp til forelesninger med mye muntlig trening samt små gruppearbeid og oppgaveløsing.
Studenter uten forkunnskaper i spansk må påregne rask språklig progresjon og betydelig egeninnsats.
Undervisningsspråk vil være norsk og spansk.

Arbeidskrav - vilkår for å avlegge eksamen

Innføring i lingvistikk er et integrert arbeidskrav i emnet og avsluttes med en nettbasert test.

Det kreves for øvrig 80% deltakelse i undervisningen for å kunne gå opp til eksamen. Studenter som ikke har anledning til å oppfylle kravet om obligatorisk tilstedeværelse må sende begrunnet søknad om fritak.
I tillegg må en skriftlig oppgave være godkjent for å kunne avlegge eksamen.
Arbeidskrav må være godkjent før studenten kan fremstille seg til eksamen.

Eksamen

Fem timers skriftlig eksamen og muntlig eksaminasjon (ca. 20 minutter). Det settes en samlet helhetlig karakter på skala A-F.
Tillatt hjelpemiddel: spansk-spansk ordbok.

Litteratur

Salkjelsvik, Kari; Pitloun, Petr: Gyldendals Spanske lommegrammatikk. Gyldendal undervisning, 2. utg.
Alnæs, Diana/Hellstrøm Groth, Bodil/Spertoli, Graciela/Skjær; Sonja/Aass, Sverre: Mundos nuevos 1 og 2 med arbeidsbøker, Aschehoug.

I tillegg kommer kompendium og handouts.