SFT20202 Tysk: Litteratur-, kultur- og middelalderkunnskap (Høst 2006)

Emnet er tilknyttet følgende studieprogram

Valgfag:

Del av tysk fordypning i 90-poengsenheten som kan inngå i Bachelorstudium i samfunn, språk og kultur eller som del av videreutdanning i tysk

Undervisningssemester

Høstsemester

Innhold

Litteratur og kulturkunnskap: Emnekretsen Østerrike omfatter både litteratur og kultur­kunnskap. Vekselvirkninger mellom litteratur og kultur/samfunn spiller derfor en sentral rolle. Problematisering og refleksjon mht. til både det enkelte verks egenart og overgripende aspekt står sentralt. I tillegg til bakgrunnsstoff og litterære tekster kommer emnet også til å ta opp andre kunstneriske uttrykk.

Middelalderkunnskap: Gjennom studier av et utvalg eldre tekster, framfor alt tekster i middelhøytysk språkform, skal studentene få innblikk i sentrale trekk ved den tyske middelalderen. Tekstene settes inn i en litteraturhistorisk sammenheng. I den forbindelse vil en også komme inn på sosiale og kulturelle aspekt. Emnet er tematisk og organisatorisk knytta opp til emnet i eldre språk (se Moderne og eldre språk).

Undervisnings- og læringsformer

Forelesninger, øvelser, prosjektarbeid

Arbeidskrav - vilkår for å avlegge eksamen

Studentene skal i løpet av semesteret levere to skriftlige arbeider i litteratur og kulturkunnskap (Østerrike) og få disse godkjent av faglærer. Hvert arbeid skal ha et omfang på ca. 4 sider.

Studentene skal dessuten til avtalt tid levere to skriftlige arbeider i middelalderkunnskap og få disse godkjent av faglærer. Hvert arbeid skal ha et omfang på ca. 3 sider.

Eksamen

Muntlig eksamen inkl. presentasjon. Kandidatene gir først en presentasjon (ca. 12 minutter). Tema skal være et klart avgrensa tema innafor emnekretsen, dette velger kandidaten sjøl etter samråd med faglærer. Gjennom presentasjonen skal kandidatens evne til å legge fram et tema på en sjølstendig og ubunden måte prøves. I tillegg kommer en eksaminasjon i det litterære pensum og pensum i kulturkunnskap.

Under muntlig eksamen blir det også en eksaminasjon i middelalder­kunnskap.

Det legges ved vurderinga vekt på innhold, evne til problematisering, formidlingsevne, presentasjonsteknikkk og språk.

Litteratur

Litteratur og kulturkunnskap: Bachmann, Ingeborg: Jugend in einer österreichischen Stadt (deles ut i undervisninga). Horvath, Ödön von: Geschichten aus dem Wiener Wald (Suhrkamp Taschenbücher Nr. 3336). Knapp, Radek: Herrn Kukas Empfehlungen (Piper/KNO, Taschenbuch). Komarek, Alfred: Polt muss weinen (Diogenes). Nöstlinger, Christine: Maikäfer, flieg! (Gulliver Taschenbücher Bd. 475). Roth, Joseph: Die Kapuzinergruft (KiWi 125). Schnitzler, Arthur: Fräulein Else (Reclam UB 18155). Welsh, Renate: Besuch aus der Vergangenheit (Arena Taschenbücher Bd. 2702). BPD Austria. Tatsachen und Zahlen, hrsg. Vom Bundespressedienst Wien 2000 (hefte, deles ut i undervisninga). Informasjonsinnhenting via IKT inngår i emnet.

Middelalderkunnskap: Middelalderkunnskap: KRANICH-HOFBAUER, Karin/NYBØLE, R. Steinar: Lebendiges Mittelalter. Kultur, Literatur und Sprache. Kompendium mit CD, Høgskolen i Østfold 2005. Del 1: Kultur und Literatur.