IRF04015 Kommunikasjon og norsk (Høst 2017–Vår 2018)

Emnet er tilknyttet følgende studieprogram

Obligatorisk emne i Forkurs for ingeniør- og sivilingeniørutdanning

Undervisningssemester

1. og 2. semester, (høst og vår)

Studentens læringsutbytte etter bestått emne

Kunnskaper:

Studenten

• har kunnskap om kommunikasjonsprosesser og hvordan språket kan brukes som verktøy i forhold til situasjon, mål og mottaker
• har kunnskap om hvilken betydning kulturelle elementer har i  
     kommunikasjonsprosesser.
• kjenner til ulike sjangre i sakprosa og skjønnlitteratur og viktige forhold i
     språkutvikling.
• har kunnskap om likheter og forskjeller mellom bokmål og nynorsk, og deres
     viktigste særtrekk.
• har kunnskap i engelsk relatert til teknologi og kultur
  
  

Ferdigheter:

Studenten

• kan definere kommunikasjonsmål og velge egnet nivå og form på det som  
     skal formidles i forhold til mottaker og situasjon.
• kan strukturere egne tekster og bruke relevante virkemidler for form og
     tekstsammenbinding.
• kan uttrykke seg skriftlig formelt korrekt, både på norsk og engelsk, i ulike
     funksjonelle tekster som kan være aktuelle for en ingeniør.
• kan planlegge, strukturere og gjennomføre ulike former for muntlige
     presentasjoner både på norsk og engelsk.
•  kan analysere bruken av ulike virkemidler i skjønnlitteratur og sakprosa,
     saksframstilling og argumentasjon.
   

  Generell kompetanse:
  
  Studenten
  

• kan utforme klare, målrettede og brukervennlige rapporter, øvings- og
     prosjektdokumenter.
• kan kommunisere effektivt i grupper.
• kan planlegge og gjennomføre møter og diskusjoner.
• kan innhente informasjon fra ulike kilder, angi kilder og bruke dem kritisk i  
    egne arbeider.
• kan uttrykke seg skriftlig og muntlig både på norsk og engelsk gjennom ulike
     medier.

Innhold

Studentene vil få innføring i følgende tema:

• Kommunikasjonsprosesser og språket som verktøy
• Mål og mottakeranalyse.
• Skriftlig og muntlig framstilling på norsk og engelsk
• Sjangere i sakprosa og skjønnlitteratur, bokmål og nynorsk
• Informasjonsinnhenting og kildebruk
• Samarbeid, møtevirksomhet og prosjektdokumentasjon

Undervisnings- og læringsformer

Undervisningen organiseres i form av forelesninger, prosjektarbeid, gruppearbeid og selvstendig arbeid. Det undervises både på norsk og engelsk.

Arbeidsomfang

Emnet har et arbeidsomfang tilsvarende 25 % av et helt studieår.

Arbeidskrav - vilkår for å avlegge eksamen

• Deltakelse i to prosjekter med rapportering, hvorav minst ett skal være tverrfaglig.
• Seks innleverte oppgaver. Én skal skrives på engelsk og fem skal skrives på norsk.
• To muntlige fremføringer, en på norsk og en på engelsk.
• Deltakelse i minst 70 % av undervisningen

Arbeidskrav må være godkjent før studentene kan framstille seg til eksamen.

Eksamen

Skriftlig eksamen (5 timer)

• Tillatte hjelpemidler: Norsk ordbok. Norsk-Engelsk-Norsk ordbok.

Det gis karakter etter karakterskala A - F, hvor A er beste karakter og F er ikke bestått.

Kontinuasjonseksamen avholdes i august.

Evaluering av emnet

Løpende evaluering av undervisningen gjennom semesteret, hvor metode for evaluering avtales mellom faglærer(e) og studenter.
Skriftlig sluttevaluering av emnet.

Litteratur

-Talmo, Stifoss-Hansen og Ulstein (2017). Kommunikasjon og norsk for ingeniører. Universitetsforlaget.
-Talberg, Olav (2016). Access - English for Engineering Students. Forlaget Vett & Viten as.

Sist oppdatert 06.06.2016. Det tas forbehold om ev. endringer.