Lærebøker
Auf Deutsch
I denne boken er det fokus på muntlig språk, varierte og aktiviserende oppgaver og enkle sanger.
Dette er det eneste læreverket som er produsert i Norge. Det kan brukes i 6. og 7. klasse og har mange fine komponenter, slik som elev-CD, språkkort, ressursperm for læreren og tilhørende nettsted.
Forlag: Gyldendal
ISBN: 978-82-05-33608-7
Der Sprung! 1
Svenskprodusert læreverk som består av alt-i-ett-bok, lærer-CD, elev-CD, elevfasit og lærermateriell.
"Ett målstyrt läromedel som ökar elevernas lust att ge sig i kast med det nya språket"
Der Spring! 1 er tilpasset siste året på barneskolen. I serien finnes også Der Sprung! 2, Der Sprung! 3 og Der Sprung! 4.
Forlag: Liber, Sverige
ISBN: 978-91-47-08306-0
Mein Buch
Elevens egen bok i tysk. Her skriver de om temaer som stil, personlighet, fritid, skole, sport, musikk, familie, venner, framtiden og mye mer. Sidene i boken fylles med egne bilder, klipp og tekster.
Forlag: Liber, Sverige
ISBN: 978-91-47-09146-1
Buntes Deutsch
Læreverket består av arbeidshefte, grunnbok, CD'er til læreren og en omfattende lærerveiledning.
Forlag: Gyldendal Danmark
ISBN: 9788702026771
Grundschulwörterbuch Deutsch
Tysk-tysk ordbok tilrettelagt for barn som har tysk som fremmedspråk. Boken inneholder ca. 1100 stikkord som blir enkelt forklart i hele setninger. Det følger en CD med boken.
Forlag: Langenscheidt
ISBN: 978-3-468-20408-1
Meine Freunde und ich - For de minste barna
Denne serien består av flere komponenter, herunder også bildekort og en CD med meget fengende sanger som elevene fort vil kunne lære. Laget for barn fra 6 år og oppover.
Forlag: Langenscheidt
ISBN: 978-3-468-49502-1
Digitale læremidler som vil egne seg til dette formålet
- Den europeiske språkpermen 6-12
- Den europeiske språkpermen 6-12 er spesielt tilpasset elever på barnetrinnet i norsk skole og dekker mange av kompetansemålene i Kunnskapsløftet. I tillegg er de grunnleggende ferdighetene gjennomgående i hele permen. Språkpermen bygger på det felles europeiske rammeverket for språk og felles nivåbeskrivelser for språkkompetanse som er utviklet av Europarådet. Her kan du se en film om elever som jobber med språkpermen i forbindelse med utvikling av lesestrategier.
- eTwinning
- På eTwinning kan lærere finne hverandre, møtes virtuelt, utveksle ideer og undervisningsopplegg, slå seg sammen i grupper, lære sammen i læringsbegivenheter og delta i Internett-baserte prosjekter. Her kan du se en film om eTwinning.
- International Children's Digital Library
- Barnelitteratur - En inngangsport til språk og kultur. International Children's Digital Library er et digitalt bibliotek for alle verdens barn. Med billedboken De tre små grisene som eksempel kan man på hele sju forskjellige språk gjennomføre en spennende felleslesing!
- Languageguide
- En bilde-/lyd-/skriftordbok på nett ordnet etter emner
- Syng og spill
- Denne nettressursen inneholder over 600 sanger sortert etter emner: bevegelsessanger, morsomme sanger, sanger fra Frankrike osv.
- PrimaryLanguages
- Begynneropplæring i praksis (video-opptak). Velg emne og språk etter ønske
- LanguagesOnline
- Interaktiv nettressurs med lyd og bilder. Arbeidsark og sanger til nedlasting.
- Unterrichtsmaterial
- Medienwerkstatt
Ordbøker
Illustrert tysk ordbok
Laget for barn og ungdom. Inneholder ca. 1000 tyske oppslagsord, enkle eksempelsetninger, illustrasjoner fra barns hverdag, en oversiktlig norsk-tysk ordliste bak i boken, tekstrammer med språklige og kulturelle fakta, og oppgaver.
Forlag: Kunnskapsforlaget
ISBN: 9788257320485
Mini visuell norsk-tysk ordbok
Tematisk oppbygd, med 20 000 oppslagsord, 600 emner og 3600 illustrasjoner. Hver illustrasjon er beskrevet i detalj. Med register på begge språk.
Forlag: Kunnskapsforlaget
ISBN: 9788257319922
Visuell ordbok norsk/engelsk/tysk/fransk/spansk
Tematisk ordbok som viser og forklarer ordene ved hjelp av bilder. Boka har ca 20.000 oppslagsord, og er delt inn i 17 hovedområder. Ved hver enkelt tegning finnes ordet for gjenstanden på fem språk. I registeret bak i boka finnes også alle ordene ordnet alfabetisk på norsk, engelsk, tysk, spansk og fransk.
Forlag: Kunnskapsforlaget
ISBN: 9788257317980
Mine første tyske ord
Boken har fargerike og forklarende illustrasjoner.
Forlag: Kunnskapsforlaget
ISBN: 9788257320195